RSS

「古武士第八十一話 フランスでの葬儀」



「古武士第八十一话 在法国的葬礼」

2015年9月4日

在道上出生的故乡八幡滨老家安放了骨灰, 2002年9月5日终于可以去法国波尔多。 由于道上的骨头粗大,连大的骨灰罐都装不下一半,碾碎了好几次才全部装进了两个骨灰罐。

出发去法国之时,突然遇上法国航空公司的罢工活动。 不可能放弃在波尔多的葬礼,不管路程多么艰难都必须要去法国。 千辛万苦之后终于让10个人乘上了唯一一架飞行的航班。 抵达法国后,被告知没有一架飞机飞往波尔多。
于是转机到了巴黎南部的机场。 在那里苦等临时飞往波尔多航班的空位,最后终于等到了。

葬礼的前一天,侄女的儿子一直喊痛。
仔细一问,说的是胸口痛。头天晚上睡觉时不小心从床上掉下来了。
侄女的丈夫说:“雄峰叔叔,你很忙就别费心了。”这可不行!就算要去医院,会说法语的也就只有我一个人。 可是被各个医院推来推去,终于有医院肯治疗时已经是8个小时以后的事了。道场继承者的布鲁诺之妻在休息之日特地来治疗的。 未满10岁的小男孩摔断了锁骨。在治疗后露出了笑容。

犬子身为丧主带着9个人东奔西走。 体会到以前全家人来到法国之时,道上是多么得费心费力。 在波尔多的道场里举行的葬礼。之后又在波尔多市政厅举行了追悼会。在那里丧主必须致辞。



犬子不知道说什么好。忙碌的每一天,虽然在增上寺的致辞还不错,但这次可不会容易了。 因为大部分的人都是道上的弟子。

失眠,在当天凌晨4点起身到附近的quincons广场散步。 广场朝向加罗内河。 “我死后把我的骨灰撒在加罗内河,这样的话在一年半以后估计就会飘到爱媛县的八幡滨吧。”回想起道上的这些话,犬子静静地走着。

突然吉伦特派纪念碑(掀起法国革命的波尔多人民纪念碑)映入眼帘。 打响法国革命,一直站在议长右边,之后演变出右派左派的词语。就是这个吉伦特派纪念碑。

一边思念着道上,犬子一边说:“真正的右派不是摇晃旗子的那群人。而是发自内心热爱强者、弱者、强国、弱国的那些人。要做到这样必须得让自己变得强大。一边战斗一边活下去。这才是真正的武士道精神!”

有许多花束被抛到了道场上来。
“谢谢老师”“感谢老师”“我永远不会忘记老师”花束上写着这些话的人很多都没有留名。 不是送给道上家的,而是送给道上本人的。 犬子无法向送花的人一一回礼。 在道场的休息室里,丧主犬子接受了排队的所有人的悼念问候。

葬礼当天在市政厅,犬子向大家道谢后, 说:“道上发自内心爱着波尔多50年。这绝不是因为东西好吃的原因,也不是葡萄酒好喝的原因。是波尔多吉伦特的精神!今天在场的各位,是把道上的武士道精神传递下去的传道者!”

晚上,在道上生前经常去的中华料理店里招待了79人。
然后点了道上经常点的菜品。 在79个人之中,还是有吹大牛的高段位者。 在高段位者的桌子上,都是讲在道上去世后谁谁谁能引领大家的废话。年轻的布鲁诺忍不住离开了座位。 79人,每个人都发表了对道上的思念之情。 倍受道上喜爱的弟子奥迪那轮到自己发言时,一副痛苦到说不出话的样子,热泪盈眶最后一句话也没说出就坐下了。 这才是感情的表达。受到大家热烈的鼓掌。

后来犬子还采访了每个人并录了音。
大家都说“老师是我第二位父亲”“老师是我的父亲”。说“是真正的父亲”的人表现出一副从今往后该怎么走下去的样子。

第二天根据道上的遗嘱,把两个骨灰罐的其中一个里的骨灰撒入了加罗内河。


下周是后记。


【 道上 雄峰 】
幼年时代成长在法国波尔多。
当时对缺乏性价比的日本葡萄酒深感愤怒,
而自己开始进口销售葡萄酒。
▲回到顶部


ページトップへ